很久很久以前
有一个叫艾拉的小女孩
因为一些小小的魔法
她眼中的世界于是变得与众不同
啊 我的宝贝
在她的父母眼中 她就是公主
没错 她没有头衔 没有皇冠 也没有城堡
但是她却统治着一个神奇的小小王国
这个王国就是她的家 还有森林边的小牧场
她的子民世代生活在那里
也是鹅先生
还有其它的动物家庭
你们好呀 你们在做什么呀
不许抢小家伙们的吃的
我们可不希望你吃坏肚子
噢 古斯 古斯
你是只小家鼠 可不是花园鼠
是不是呀 杰奎琳
你可不准偷吃鹅先生的东西
我说的对吗 妈妈
你依然相信它们听得懂你在说什么吗
它们听得懂是吗 妈妈
噢 当然
我相信只要我们愿意聆听
动物们也会向我们敞开心扉
所以我们才能知道怎么照顾它们
那谁来看顾我们呢
当然是那些仙女教母啦
你相信她们存在吗
我什么都相信
那我也什么都相信
艾拉的父亲是位商人
经常出国
每次回家都会带回各个国家的纪念品 送给艾拉
艾拉
我美丽可爱的姑娘们 你们在哪儿
我的宝贝们在哪里呀
他不在的时候 艾拉非常想念他
但是她知道 爸爸一定会回来的
她来了 爸爸 欢迎回家
你好吗
你又长大了
是吗
这个给您 先生 那是什么
噢 这个呀
我发现它挂在一颗树上
我猜想 里面可能有东西
噢 真漂亮
法语读作 "Papillon" 彩蝶
"Papillon" 彩蝶 非常好
能请您跳支舞吗 小姐 好的
非常感谢
好痛 好痛
你站在我脚上啦
好了吗
快看 妈妈 我在跳舞呢
我亲爱的夫人
小彩蝶
一切都如此美好
他们认为自己是
世界上最幸福的一家人
彼此相亲相爱
当我称帝
王后是你
薰衣草
有蓝有绿
你要爱我
因我爱你
但是悲伤会降临任何王国
无论你曾经多么快乐
它也降临到了艾拉的家
我很遗憾
谢谢您 医生
您心里一定非常难过
过来
艾拉
艾拉 我的宝贝
我要告诉你一个秘密
这个巨大的秘密能帮你度过
人生所有的艰难困苦
你一定要好好记住
坚强和勇敢 仁慈和善良
你小指头上的善良
也远比其他人全身心的还要多
其强大的力量 超乎想象
它也是魔法 魔法
对
坚强和勇敢 仁慈和善良 我的宝贝
能答应我吗
我答应你
好
很好
还有
我不久就要离你而去了 我的宝贝
请原谅妈妈
当然 我原谅你
我爱你
我爱你 亲爱的
我爱你
时光流逝 伤痛已成为往事
艾拉纯净的内心从未改变
因为她记得对妈妈的承诺
坚强和勇敢 仁慈和善良
而她的父亲却改变了很多
他希望能拥有更美满的生活
回到家后
我和我的妻子为这伟大的意义而歌唱
这世上还有谁会比我更快乐呢
我估计没有了
佩皮斯的故事 今天就先念到这
我特别喜欢圆满的结局 您呢
这也是我喜欢的结局
我们的想法一样
艾拉
我想我们现在应该
开始新的一章了
是的 父亲
你还记得很久以前我在旅行时
认识的弗朗西斯·特梅因爵士吗
记得
是绸缎商会的会长 是吗
曾经是
那个可怜的人去世了
他的遗孀
是位令人尊敬的女士
日子过的很寂寞
其实她还风华正茂
你是怕我反对吗
你大可不必
只要你能幸福就好
是的
幸福
你觉不觉得这是上天给我的最后一次机会了
虽然我觉得这种事不会再有了
这当然是了 父亲
她会成为你的继母
还有两个可爱的姐妹和你作伴
坚强勇敢 仁慈善良
欢迎 女士们 欢迎
她瘦得像个扫把
头发像乱麻
你真体贴
欢迎 很高兴见到你们
你的头发真漂亮
谢谢 你应该做个发型
噢 你说的对
想参观房子吗 她说什么
她想让我们看她的农舍
她为此感到骄傲 里面有家畜吗
很精致 非常漂亮
小恶魔
她的准继母
是个相当敏感和高雅品位的女士
她也曾经历过悲痛
但早已烟消云散了
你可没说过你的女儿如此漂亮
她是继承了她的...
她的母亲
当然了
妈妈是什么意思 这房子哪里好看了
她那是客套罢了
闭嘴
你的家族在这里住了多久了
有两百多年了
都这么久了也没想过装修一下
安娜斯塔西亚 安静
你这么说人家会当真的
艾拉的继母
是个充满活力的女士
打算把活力和笑声重新注入这所房子
你真粗鲁 男爵
噢 手气又回来了
看呀 这是谁在偷偷聚会呀
杰奎琳 泰迪 玛蒂尔达
还有贪吃的古斯古斯
噢
你这个...
你在这里想做什么呀 小恶魔
杰奎琳是我的客人 吃掉客人可是不允许的噢
我有好多猫粮满足你呢
女士应该互相帮助
你怎么不去聚会
我想和其他的聚会没什么区别
明天我一早要出门 小艾
可是
你才回来没多久啊
一定得去吗
只是去几个月而已 宝贝
你想让我给你带什么礼物回来
你的两个姐妹
你的新姐妹们 让我带
遮阳伞和蕾丝
你想要什么
给我带回第一支划过你肩头的树枝
这个要求真有意思
因为这一路上你都要
带着它
看到它就会想到我
等你带着它回来的时候 意味着它陪了你一路
这才是我真正想要的
无论发生什么
你都要回来
我会的
艾拉 我不在的时候
我要你善待你的继母
你的新姐妹 尽管有些时候她们...
很难相处
我保证 谢谢
我一直都会牵挂着你 艾拉
你要记住
还有你的妈妈也在这 虽然你看不见她
她才是这个家的灵魂
为了她 我们必须加倍珍惜
这个家
我好想念她
你呢
非常想念
记得买蕾丝 一定要带回来
还有遮阳伞
用来保护我的肌肤
就是保护皮肤的意思 怕你不明白
再见
再见 艾拉
我爱你
我也爱你
再见
亲爱的艾拉
好了 好了 不要再哭了
好的 继母
你不用这么称呼我
叫我夫人就行了
房里都没我的位置了 全是你的衣服
那你就缩小一点挤进去啊
安娜斯塔西亚和多莉希拉
一直都挤在同一个房间里
她们真是相亲相爱
你要是直接消失就最好了
你巴不得这样是吧
有时候我都想把你眼珠子挖出来
我想她们肯定觉得房间太挤了
除了你和父亲的房间 我的房间要比她们的大一些
也许她们愿意住我那间
这真是个好主意
你真是个聪明的好姑娘
我可以住在
住阁楼上
就这么定了
阁楼
是的
噢 这只是暂时的 我要先给其他房间装修一下
阁楼的房间多好 多通风啊
也不怕我们吵吵闹闹打扰到你
要是能把这些古董摆设一起带上去
你会觉得更舒服
祝你心情愉快
也好
在这儿就不会有人烦我了
你好 古斯古斯
加油 古斯古斯 你可以的
原来这就是你们藏身的地方
看来这里也是我安身的地方了
好啦
谁要来帮帮我
真是傻
真让人忍无可忍
我们的小妹妹 躲在上面 自言自语
这真是太愉快了
没有猫
也没有继姐妹
我们有个蠢蛋妹妹
我还有俩呢
我可听到了
她到底在和谁说话 她准是疯了
歌唱吧 甜美的夜莺
早安 早安 艾拉小姐
早安 汤姆
唱吧 甜美的...
你好 你不介意吧
鸡先生真好 真棒
谢谢
早安 早上好
谢谢你 艾拉小姐
不客气
艾拉
快起来 姑娘们 该吃午饭了
艾拉的继姐妹并不喜欢
这美好的早晨
她们在持家过日子这方面
毫无能力可言
其实在艺术上 她们也没有任何天赋
一位少女和她的情人
一唱 一和
一唱啊一和
在那绿绿的玉米地上穿过
甜蜜的爱人喜欢
春天
甜蜜的爱人喜欢
春天
快别唱了
艾拉唯一欣慰的是
父亲偶尔会在旅途中给她寄来几封信
寄信的间隔从几周变成了几个月
但是每天她都会思念那远在异乡的父亲
艾拉小姐 信使来了
直到一个下午
约翰先生
艾拉小姐
小姐 是你的父亲
他在路上患病了
小姐 他过世了
他不在了
临终前 他一直念着你的名字
还有你的母亲
他让我把这个给你
那我的蕾丝呢
我的遮阳伞呢
你们还不懂吗 那些都不重要
我们完蛋了
我们要靠什么过活
谢谢
这对你来说也不容易吧
为了继续生活
她们必须削减开支
艾拉的继母辞退了家里的佣人
继母和继姐妹对她
也越来越过分
渐渐的 她们不把艾拉当家人看待
而是当作佣人
艾拉便包揽了所有的家务活
但这似乎是好事 让她无暇顾及忧伤
至少她继母是这么说的
她们也变本加厉
把许多家务活都塞给艾拉
依她们的说法 是在与艾拉同食
其实都是残羹剩饭
她在家里也交了一点 "朋友"
她的 "朋友" 确实也是小不点儿
你们在这啊
和我一起吃晚饭吧
她以宽容善良 热情慷慨的态度对待这些朋友
你们的桌子
有时候 夜深人静
漏风的阁楼冷得让人睡不着觉
她只能睡在即将燃尽的壁炉旁取暖
我还以为早餐准备好了
快好了 夫人
我只是在点炉火
以后能不能把活干完了再叫我们
好的
艾拉 你脸上沾了什么
夫人
火炉里的灰烬啊
赶紧洗干净
你把灰烬都抖进茶里了
我给她取个新外号 灰丫头
我真的受不了你这幅脏模样
肮脏的艾拉
灰姑娘
以后就这么叫你
姑娘们
你们真是太聪明了
这位子是给谁的
我们是不是忘了还有别人
这是我的位子
看来不能期望你准备好早餐
端上来之后 还跟我们一起吃
你应该等我们用完膳再吃 艾拉
或者应该叫你 灰姑娘
灰姑娘
名字都具有力量 类似魔咒
突然之间 她的继母和继姐妹似乎
真的把她变成了一个 用泥土和灰尘化成的佣人
快跑
快点 朋友 不然他们会抓住你的
快走
慢点
就像命中注定要被她的继姐妹们折磨一样
如果艾拉没有跑进树林里
就不会与她的王子相遇
冷静下来 慢点
冷静下来
别这样 慢点
小姐
小姐 你没事吧
请等等
我没事 多谢了
真的没事
你还好吧 我没事
但是你们真的快吓死它了
谁
那只雄鹿
它到底做错了什么
让你们这样追捕它
说真的 我以前没见过它
它是你的朋友吗
一个熟人
我们刚刚认识的
我看着它 和它的眼睛对视
我就觉得在它生命里 还有很多事要做呢
就是这样
小姐 怎么称呼你
我的名字不重要
你不该一个人跑进树林深处的
我不是一个人 我和你在一起 先生...
怎么称呼你
你不知道我是谁吗
这真是
叫我基特吧
我父亲心情好时
他总这么叫我
还有
基特先生 你住在哪
在宫殿里
我父亲在那里教我行商
所以你还是个学徒
差不多吧
真是不错啊
那里的人对你还不错吧
比我应得的还要好
你呢
我身边的人待我不太好
抱歉
不是你的错
我想 也不是你的错
也不是那么糟糕
我敢说还有比我惨的人
我们只能
我们要坚强勇敢 仁慈善良 对吧
是啊
说得对
我也是这样觉得的
请不要让他们伤害它
但我们在打猎 知道吗 我们只能这么做
那也不代表这么做是对的啊
你又说对了
那么
你就不会伤害它了 不是吗
我不会了
非常感谢 基特先生
你在这啊 陛...
是基特 基特
基特 我叫基特 我马上过去
我们最好快点
基特先生
如我所说
马上过去
希望能再次见到你 小姐
我也希望如此
听起来就像你是世界上
第一个见到漂亮女孩的人似的
她不是 "漂亮女孩"
好吧 她是个漂亮的女孩
但远远不止如此
怎么远远不止 你只见过她一次
你怎么可能会了解她呢
你告诉过我 你遇到母亲时 就对她一见钟情了
那不一样 你母亲是位公主
就算她不是 你也会爱她的
那样我不可能会见到她
因为若她不是公主 我和她就不合适
我父亲会跟我讲 我现在告诉你的这些话
而且我会听从 不 你不会
会 我会 不 你不会
我会 你不会
说得对
他怎么样
陛下...
算了
要是如此难以启齿 我就明白了
父亲...
人总有这一天 孩子
来吧
我们要晚了
守时是...
王子应有的礼貌
陛下 国王
我相信你父亲一定和你谈过
你在森林里的行为
这关你什么事呢 大公爵
你的事就是我的事 殿下
把鹿放跑是不对的
只因一直如此 并不代表就该如此
或者什么类似的道理
精通绘画的皮内斯大师
正耐心地等您
把他画得值得托付终身 皮内斯大师
我们必须找个好姑娘
即使他现在听不进去我说的话
我一定会竭尽所能 陛下
但我无法创造奇迹
真是幅宏伟的画作 皮内斯大师
谢谢
说得好像他懂艺术似的
这些画像
真的要被送往他国吗
来吸引那些趾高气昂的公主
来参加你坚持要举办的舞会
舞会是个传统 是受欢迎的
并且在舞会上你将选择你的新娘
真棒啊
要是我一定要结婚 我能不能娶一个
善良又诚实的乡村姑娘呢
这位善良又诚实的乡村姑娘
能给我们带来多少封地呢
她又如何能让我们的国家更强大呢
我们只是个被列强环绕的小国 殿下
世界危机四伏
听着 孩子
要把您拉上去了 皮内斯大师 好
我希望你和王国都能平安祥和
好的 父亲
只有一个条件
让每个人都能参加舞会 不仅限于贵族
战争让所有人都受苦了
你觉得呢
那会让人民开心吗
这我不知道 陛下
但我不介意大家一起开心开心
我想我们已经达成一致了
全民都能参加舞会
王子将选择一位公主
听起来是在向正确的方向迈进
如果你问我...
我们没问你
非常抱歉 淘气的颜料 淘气的笔刷
向下 拜托 山姆
还没放好软垫呢
对 向下 向下 不是那...
我在地面上了
字面意思 我真的在地面上了 对不起
事实上这角度不错
鼻孔不错 能递我一支长点的画笔吗
你看起来不太好 小姐
完全不好
他们那样对你 你为什么还留在那里呢
因为我向我父母亲保证过
要珍惜有我们美好回忆的地方
他们非常喜欢我们的房子
现在他们不在了 我要替他们爱护它
那是我的家
大家听着 都听着
安静
敬请周知
两周后的今天
在王宫 将会举行
一场皇家舞会
在这场舞会上
根据传统风俗
王子将会选择他的新娘
此外
根据王子的命令
在此宣布 王国之内所有未婚少女
无论贵族或平民
都被邀请参加舞会
以上 为我们最尊贵的国王的命令
打扰一下 夫人
艾拉迫不及待的想去王宫
去见基特 那个学徒
而她的继姐们则对能够参加
王子的舞会 表现得异常兴奋
我会蛊惑他爱上我的 看我的吧
这可是个超级大新闻
都冷静点
现在听我说
你们中必须要有一人赢得王子的心
那样 我们就能摆脱 陷入这泥潭时
所背负上的债务了
我 成为王妃吗
或者是我
成为王妃呢
消息已经送到了
你怎么还在这
你马上去镇上
告诉女裁缝给我们赶制三套精美的礼服
三套
你真是太仁慈了
什么意思
能替我着想
什么替你着想
妈咪 她以为有套裙子是给她的呢
可怜又迟钝的灰姑娘啊
多么尴尬啊
你真有野心还真不小
不 我只是想去见个朋友
我直说吧
一套礼服给安娜斯塔西亚
一套给多莉希拉
还有一套是给我的
纯粹巴黎人的时装（法语）
她没明白那是什么意思
我当然知道什么是巴黎人的时装
我会准备好的
好 行了
那就解决了
现在快去
王国里的每个姑娘都想引起王子的注意
你必须在裁缝忙起来之前先赶到
告诉我她说什么了 多莉希拉
我会说法语 但不会意大利语
清醒一下吧 殿下 你发呆了
抱歉
那次狩猎之后你就不对劲
是那个完美的女孩 我没法不想她
但女孩子多得是
但是她的活力 她的善良
你觉得她有姐妹吗
我不知道
我根本不了解她的情况
也许你的神秘女孩会前来参加舞会呢
你就是为这才下令大开宫门的 不是吗
队长
那是为了人民着想
当然
我多么肤浅啊
如果她来了呢 然后怎么办
那你就告诉她你是位王子
而且是位可以随自己心意娶妻的王子
是的
你知道我父王和大公爵
只会允许我娶个公主
如果森林里那个女孩真像你说的那么迷人
他们可能会改变主意
舞会如期而至
整个王国
都屏息期待
你希望我成为你的王后
谁 我吗
再紧点
就这样
我有个提议 姐姐
我也一样
我们必须要为能王子跳舞而竞争
但我们可不能互相抱有敌意
当然不会 亲爱的姐姐
我绝对不会幻想在我们去舞会之前 就把你给毒死
我也不会企图 在半路上把你推下马车的
我也不会幻想你在到达王宫台阶上 摔个脑浆迸裂
毕竟我们是亲姐妹嘛
俗话说 血浓于水啊
还是让王子来选择吧
我想知道 他是什么样的人呢
他是什么样人又有什么关系呢
他富得无可比拟
可是你们不希望结婚之前多了解他一些吗
才不呢 那可能会让我改主意
我打赌你从来没和男人说过话
不是吗 月亮脸
我有过 一次
和一位绅士
毫无疑问 肯定是个下等人
或者是学徒
是 他是个学徒
男人都是傻瓜 妈妈这么说的
你明白得越早越好
能请你跳第一支舞吗 小姐
王子殿下 你太调皮了
我想戴上试试 不行 我戴着呢
不 不
这不是第一次了
艾拉真为这两个阴谋家感到遗憾
她们的内心就像外表一样丑陋
我的王子
他会爱上我的
但我才会成为他的皇后
既然她的继母不愿意
再做第四条裙子
在艾拉看来 她完全可以
给自己做一条
而且私底下 她还有一些小帮手
我亲爱的姑娘们
看见你们这样动人
我相信你们之一一定会俘获王子的心的
这样我就有两匹宝马奔驰在赛道上了
我敢说 整个国家再没有
比我的女儿还要光彩夺目的人了
灰姑娘
这没花费您的一丝一毫
您瞧 这是我妈妈的旧裙子
我自己稍微改了改
哎呦
灰姑娘要去舞会了
没人想娶一个仆人当新娘的
我费尽心机 你还是...
我不是想捣乱
甚至没想见到到王子
你当然见不到 因为你根本就不能去
但是 全国所有的少女都被邀请了
这是国王的指令
这正是我出于对国王的考虑
如果你穿着这一身破布去参加舞会
只会让王室蒙羞
破布
这是我妈妈的
哦 真抱歉这么说
但你母亲的品味可真让人不敢恭维
这玩意过时成这样
都快成碎片了
肩膀都脱线了
都破成一片一片的了 还有这儿
可笑又过时 简直是个笑话
你怎么能这么做
不然我还能怎么做
我可不能让任何人把你
和我的女儿们联系在一起
要是她们被人看见和一个
穿着破衣服的女仆一起出现 一切就都毁了
因为你就是个下人
这辈子都别想改变
给我牢牢记住
你不能去舞会
驾 出发
对不起 妈妈
对不起
我答应过你要勇敢 可我不能
再也不能了
我再也不相信这些了
抱歉
你能帮帮我吗 小姐
给我点面包皮行吗 或者 一杯牛奶就更好了
可以
可以 当然可以
我应该能找到点东西给你吃
你为什么哭
哦 没什么
没有吗
那就好
区区一碗牛奶 不算什么
但是好心就会有好报
我不是要催你
但时间真的不多了 艾拉
你怎么认识我的
你是谁
我是谁
我以为你应该猜到了
我是你的长毛狗爹啊
不对 我是说 仙女教母
你不可能是
为什么不可能
他们是不存在的
那是编给小孩子听的
难道你的母亲不相信吗
别否认 因为我亲耳听见她说了
你听见她了
哦 就是些鸡毛蒜皮的小事 絮絮叨叨的
好了 首先
让我换身舒服点的衣服
这就好多了
我说到哪儿了
你是怎么...
哦 对了 我们来看看
我们应该需要一个叫做 "车厢" 之类的东西
呃 那个水槽行吗
我不是真说要一个箱子
不 我更喜欢水果和蔬菜
你们有种西瓜吗
没有
哈密瓜呢
我从来没有听说过
洋蓟
金橘呢
牛番茄
我们有大南瓜
南瓜吗
我还是第一次用这个
应该很有意思
我不是很喜欢南瓜
黏糊糊的
我看看 哦 那个就行
行 有刀吗
给你 谢谢 亲爱的
你好啊 愣头愣脑的橘红色大球朋友
给你个痛快
啊 太棒了
哦 这南瓜真重
小心 老鼠们
哦 好吧 别担心
就在这儿做吧
在这儿做什么
把南瓜变成大马车
说实话 你让我有点紧张
那我是不是该闭上眼睛 这样更好
噢 管他呢 直接动手吧
肯定会有点作用的
你看 诀窍就是
其实我已经忘了诀窍是什么
我只是在想 如果它
如果它变得比房子还大
什么
等等
这是你本来想做的事吗
你觉得可能吗
跑 快跑 亲爱的
快躲起来
看 我们有马车了
原来你真是我的仙女教母
当然
我可不会随随便便给谁都变南瓜车
老鼠们去哪儿了
老鼠 对
老鼠 老鼠 老鼠
在这儿呢
巴拉巴拉 变变变
四匹白马
古斯古斯 你看起来真棒
你是怎么
好了 还差什么
有马车了 有马了... 哦 还差侍从
侍从
你好啊 可爱的蜥蜴先生
巴拉巴拉 变变变
你好
是你在叫我吗
现在还要一个车夫
车夫
我说的是"车夫"吗 我是想说"鹅"的
我可不会赶马车 我就是只鹅
现在快去
所有人各就各位 没时间可浪费了
快点
仙女教母
怎么了
我的裙子
我不能这样去参加舞会
你能把它补一下吗 补一下？
不 不用 我可以给你变一件新的
哦 不 请别这么做
这是我妈妈的
我希望能穿着它去皇宫
就像她陪在我身边一样
我能理解
但她不会介意我让它变得好看点吧
加点漂亮的蓝色 介意吗
不介意
好了
美极了
她一定会很喜欢
好了 可以走了 快点
你要迟到了
我还是个新手
哦 天呐
让马车停下来
吁……
谢谢
等等
这就是你最好的鞋子了吗
没关系 没人看得见的
不行 这双鞋会毁了你这整个造型的 快点 快点
把鞋子脱掉 真难看
让我来换个新款
我最擅长变鞋子了
但是...
这是用水晶做的吗
没错
你会觉得很舒服的
艾拉 你现在必须走了
仙女教母
怎么了
我的继母和她的女儿们怎么办
别担心
我会让他们认不出来你的
快走吧
你真的要去参加舞会了
啊 你上车了 哦 真好看
别再唠唠叨叨的了
艾拉
我差点忘了
记住 魔法是有时间限制的
在午夜零点最后一次钟响
敲击的回声消失之时
魔法就会消失
所有的东西都会恢复成原来的样子
午夜吗
午夜
这时间足够了
那就走吧 谢谢你
谢谢你
鹅先生 出发吧
再见
起吊灯
来自苻坚国的美美公主
来自塞尔柱国的莎嘉德公主
王子殿下
来自萨拉戈萨的谢琳娜公主
来自修纳国的伊玛尼公主
来自菊王座的海娜公主
特梅因夫人和她的千金
特梅因女士和她的两位千金
我是多莉希拉
我是安娜斯塔西亚
大家肯定想知道我的名字 我很聪明
我更漂亮
聪明绝伦的多莉希拉小姐
和美艳无双的安娜斯塔西亚
赶紧过来
范列宁勋爵
你在寻找谁
没找谁
是那个你在森林里遇到的女孩吗
这就是你敞开我们大门的原因吧
父亲 这可是为了子民们
我知道你关心子民 基特
但我能看出来你已经被她迷住了
但是你仅仅只见过她一面 而且是在森林里
您让我娶的不也是陌生女子吗
就今晚
必须得是公主
要么公主 要么免谈
不要关门 还有人要进来
请允许我隆重介绍
来自萨拉戈萨的谢琳娜公主
你和肖像上的一样英俊
你们的小王国景色很秀美
希望公主殿下不要嫌弃我们的小王国太狭窄
艾拉小姐
谢谢
我有些害怕 蜥蜴先生
我只是一个普通的女孩 不是公主
我也不是侍从 只是一只蜥蜴
尽情的享受这个夜晚
国王陛下 王子殿下
诸位大臣们 女士们先生们
各国来宾们 和王国的子民们
有请王子殿下挑选舞伴 跳第一支舞曲
舞会开始
失陪了
非常抱歉 公主殿下
我也是始料未及
基特先生
是你
对吗
就是我
公主殿下
如果你
那么
如果你能够给我这个荣幸
允许我牵着你的手和你步入舞池 一起跳完这
第一只
舞吗
没错 第一支舞
就是这个
他们都在看你
相信我 他们看的是你
她是谁
从未见过
那是谁 妈妈
我也不确定 但这不是个好兆头
她穿裙子真漂亮
长得也很美 专心点
你们必须吸引王子的注意力
现在 赶紧过去
可是又没人邀请我们跳舞
先生们 哦
请允许我介绍我的女儿们
安娜斯塔西亚和多莉希拉 小姐
快去吧
记得微笑
跟我来
那边 微笑
所以 你就是那个王子
准确的说不是 "那个" 王子
世界上有很多王子
我只是其中一个王子罢了
你的名字也不是叫基特
当然是了 我父亲还是会这么叫我
尤其是他开心的时候
还有你也不是什么学徒
我是君王的学徒
我还在继续学习
哦 天哪
请原谅我
我想你可能知道了我的身份
会对我另眼相看
我之前以为你是一个善良诚实的普通女孩
现在我看出来了
你只是不想吓到我这个武夫罢了
才不是这样呢
没有其他感到意外的了吧
没有了
那画的是你吗
我不喜欢自己出现在画上 你呢
从来没有人给我画过肖像
真的吗 你在画上会很美的
她是谁
她没有通报自己的名字 公爵大人
你没有问吗
我那时候都喘不上气来了 公爵大人
我忙着介绍兰韦尔普尔的柏德文公主
闭嘴行吗 马上闭嘴
真不敢相信
不 不是她
舞会上的人会到处找你的
可能吧
但是我们最好先不要回去
怎么了
等我回去后
他们就会指定一个他们选中的女孩
我的婚姻只是为了利益
是吗 为了谁的利益
这是个好问题
可是你有权听从自己的内心
可是我得权衡一下国王的意愿
他是个英明的君主 也是一个慈爱的父亲
那也许他会改变自己的主意
我担心留给他的时间不多了
可怜的基特
大家都说她是一个公主
我们的王子看起来已经被她迷住了
她直接就向他走过去了
不得不佩服她的效率
不过如果她要真的是位公主或许是件好事
我已经答应谢琳娜公主 要撮合这门亲事
但是
哦
很抱歉 公爵大人
我不是故意闯进来的
不 是我该向您道歉 夫人
我会替您保守秘密的
我从没带别人来过这里
一个秘密花园
我喜欢这里
坐上来吧
我不可以这样做
你该试试的
我不可以 你可以
好吧
我有这个荣幸吗
当然
哦
它是水晶做的
是啊
请允许我帮你穿上
谢谢
好了
你不打算告诉我你到底是谁吗
如果我说了一切就不一样了
我不明白 至少让我知道你的名字
我的名字是
我得走了
很难说清楚
蜥蜴和南瓜 还有那些东西
等一下
你要去哪里
你真的太好了
谢谢你带给我这美好的一晚 我很开心
每时每刻
蜥蜴和南瓜
不好意思
对不起 真对不起
我的天
我的王子
你挑错人了
我才是对的那个
他需要她的名字
我知道他需要她的名字
她的名字 你这个笨蛋 找她的名字
哦 疼死了
哦 国王陛下
你好 小姐
非常抱歉
别在意 亲爱的
我想告诉您 陛下
你的儿子基特 是我遇见过的最好的人
他善良又勇敢
我希望您能知道他有多爱您
失礼了
等等
等一下
你要去哪里
快 快
回来
快点
快点 鹅先生
等等
小心
队长 给我备马
不行
这或许是一个引诱你出宫的阴谋
你的父亲需要你留在这
队长
根据我以往的经验
你已经决定要选择这个女孩了 对吧
没错
快点 鹅先生
快点
小心点 鹅先生
哦 天啊
站在 我以国王的名义命令你们停下
真不是时候
站住
我知道怎么做了
太棒了
把这玩意儿打开
天呐
不 不 不
对不起
这样你们就会觉得很舒服了
给我闭嘴
灰姑娘
灰姑娘 我们要把她叫起来
灰姑娘
起床 懒骨头
上茶和一盘饼干
欢迎回来
你看起来挺高兴
还湿透了
我去雨里散了步 鼓励下自己
真独特
茶
我们不需用言语交流
我们的灵魂相遇了
准确的说 我的灵魂和王子的灵魂
你的灵魂全系在餐桌上了
你没见他和我跳舞了吗
和你跳舞
他都没和你说过话
那不是我们的错 母亲 是那个女孩
那个神秘公主
神秘公主
天呐 这个称呼真有意思
她算什么公主
一个靠打扮勾人眼球的不速之客罢了
是吗
那个无耻轻佻的女人一头闯进舞会
连个陪同都没有
众目睽睽之下 她直奔王子而去
而他还真的请那个丑女跳舞了
真的吗 真的
遗憾的是
王子出于礼貌
所以不忍当众拒绝她
后来他不忍心看着
客人被那个放肆的丫头给气死
所以他把她带走了 还叫她离开
但她拒绝离开
最后宫廷守卫还去舞会上抓她
真为王子感到可惜 品味真差
他们真是天生一对
无所谓了 姑娘们
舞会只不过是幌子而已
王子也没有选择爱人的自由
他必须得娶萨拉戈萨的谢琳娜公主
大公爵亲口告诉我的
这太不公平了
是啊
世事常情
又见到你们了
谢谢你们的帮助
这真是像做梦一样
比梦还要美好
艾拉迫不及待要把所有的
事情都写下来
那样她就能清清楚楚的记住每一个细节
仿佛是在告诉她的父母
关于宫廷舞会以及和王子共度的时光
尤其是王子
你来了
很好
父亲
别走
我老了
你不必独自一人
娶个新娘
谢琳娜公主
如果这是我的临终嘱托呢
我爱您也尊敬您 但我不能
我相信我们不必去境外
寻求强权保护和指引
我们有能力保护好我们自己
只要我们能够 坚强勇敢 仁慈善良
说得对
你已经是个有主见的人了
很好
也许 在我所剩无几的时间里
我终于可以做一个称职的父亲了
你不必为了利益而联姻
你要为真正的爱情而结婚
找到那个女孩
找到她
那个大家都在谈论的女孩
那个丢了鞋子的
粗心女孩 跑丢了鞋子的
不要难过 孩子
谢谢 父亲
谢谢 基特
我爱你 儿子
我也爱你 父亲
老国王的守丧期过后
一份诏令立即颁布
请听好 请听好
请听
新国王诏告天下
郑重宣布他心爱的是
那个神秘公主
她穿着
一双水晶鞋参加舞会
请神秘公主闻召后速进皇宫
届时 如果她愿意
他立即择日 迎娶她
并举行盛大的结婚典礼
你在找这个吗
这其中一定有个离奇的故事
不想告诉我吗
不说吗
那好吧
我来告诉你一个故事
从前
有一个既漂亮 又年轻的女孩
嫁给了自己的心爱之人
并生下了两个可爱的女儿
一切都很圆满
但是有一天 她的丈夫
她的生命之光 死了
过了几年
她为了她的女儿又嫁了人
但是那个男人也被死神带走了
而她不得不每天面对着亡夫宠爱的孩子
她原本希望能把她
漂亮但是愚蠢的女儿嫁给王子
但是王子的心却被一个穿着水晶鞋的女孩勾走了
从此
她一直过着既不幸福又不快乐的生活
我的故事到此就结束了
现在 和我说说你的故事
是不是你偷了
不是
那是别人送给我的
送给你的
送给你 没有东西是送的
所有的一切都必须付出代价
不是这样子的
善良不要钱 爱也是
哪有免费的爱
现在 你要按照我的要求补偿我
来换取你渴望得到的
没人会相信你 一个灰头土脸的女仆
还是王子的心上人
但如果有一个贵妇人举荐你的话
那就另当别论
等你们结婚以后
你要奉我为皇室的内务总管
给安娜斯塔西亚和多莉希拉安排名门婚配
并由我来控制那个小男孩
但他不是个小男孩
那么你呢
你想如何治理一个国家
最好还是交给我吧
这样我们就各取所需了
不
我没有能力保护好我的父亲
可是我要保护好王子和他的王国
无论结果怎么样
那你就错了
不
天 为什么
为什么你对我这么冷酷
我不明白
我试着善待你
你 善待我
没错
而你却用任何人都不能忍受的方式
对待我
为什么你要这样做
为什么
因为你又年轻 单纯和善良
而我
不要
不
冒昧问下你在哪得到这个的
从我家一个衣衫褴褛的女仆那
神秘公主是个平民
你可以想像当我发现
她的阴谋时内心多么惊恐
没告诉过别人吧
连我的女儿都没告诉
没有人需要知道这真相
你让这个国家避免了一起重大的丑闻
我很愿意继续保持沉默
你在要挟我吗
是的
那你想要什么
我想成为女伯爵
并为我的两个女儿安排门当户对的亲事
成交
那女孩呢
她随你处置
她对我无足轻重
在哪找到的 它被丢弃在路边
你们找到她了吗 那女孩吗
没有 她不知所踪
她失踪肯定事出有因
也许有人在阻止她出现
不要灰心 基特
还是接受现实 恢复理智吧
人民需要知道 国家是稳定的
国王会有王后 而这王土会有继承人
他们需要确定的未来
同意 那就让我们确定一下未来
我是国王
我下令找出神秘公主
即使她不想被我们找到
我也要再见她一面
如果找不到她
那为了王国的利益
你就必须迎娶谢琳娜公主
为了王国的利益
没有问题 我答应
但是 殿下
但是你要竭尽全力去找
陛下 这是当然
我向你保证
下一个
这只水晶鞋走遍了王国的各个角落
拜访了王国的每一位女性 无论贵贱
不论高矮胖瘦
噢 主啊
你先来 夫人
好 我试一试
好 需要我坐在哪里呢
噢
上面 我坐上来
小心点 我的脚略微有点肿胀
我已经...
这是教母
公爵信守了他的承诺
他不留余力的来向王子证明
舞会上的神秘公主 是不会找到的
很合适
你根本穿不上 很合适
不合适 是我的
我就是神秘公主 鞋子给我
把鞋子从她手里拿走
不要拿走鞋子 求你了 求你了
求你了 这是我的鞋子
快给水晶鞋让路
我能试试另一只脚吗
不可以
但无论他们如何尝试
这只魔法水晶鞋就连最纤瘦的女士也无法穿进去
我们找到了神秘公主
怎么了 队长
我们还没找到她
我为国王感到失望了
拜托 不要垂头丧气的
还剩最后一家了
我们必须找遍每个角落
马 马
妈妈 我们的机会来了
让他们进来
先生们 无比的荣幸啊
打扰你一下 女士
当然了 公爵大人
请 这边
艾拉不知道谁在楼下
她也不关心
因为没有人能看到她
杰奎琳 停下
它缩水了
再试试
够了
你要爱我...
艾拉很伤心
她的决心并没有因此停止
她知道那场舞会
还有她与王子共度的时光
是美好而久远的记忆
就像对父母
还有美好童年的记忆一样
很合适
真遗憾 小姐
薰衣草啊
有绿有蓝
你要爱我
因我爱你
好了
我们的任务结束了 队长
也许命运的眷顾还未来到 姑娘们
是的 女士
当我称王
你将为后
薰衣草啊
有绿有蓝
如你爱我
我也爱你
鸟儿歌唱
小羊玩耍
我们一起
您听到了吗 大人
我们走吧 队长
等一下
夫人
你的房子里面再也没有其他少女了吗
没有
那你的猫会唱歌吗
今天的表演已经够了 队长 我们走吧
但是她在说谎 大人
放肆 我相信这位夫人 我们走吧
公爵大人
国王陛下
多么甜美的歌声 让我想要在这逗留一会
陛下 我不知道...
队长 你可以去调查下吗
我很乐意 陛下
如你爱我
我也爱你
这儿 你看到了吧
我告诉你了她不是你们要找的人
我们会判断的
小姐
国王陛下要求想要见你
我禁止你这么做
我禁止你 禁止她
你没资格来阻挠国王的军官做事
你是女王吗
是圣贤吗
是神明吗
我是她的母亲
你从来就不是...
你永远也成不了我的母亲
过来吧 小姐
别忘了你的身份 你这个贱丫头
那么她现在的身份
还有她的家室 能配的上王子吗
这次可没有魔法帮助她
她这次冒的风险 可能远远超过我们的想象
毕竟这才是真正的她
要坚强而勇敢 仁慈而善良
你是谁
我是灰姑娘
国王陛下
我不是公主
我没有马车
没有父母
更没有嫁妆
我甚至不知道我还能不能穿上那只水晶鞋
但是...
如果我还能穿上它...
你会接受这个真实的我吗
一个爱着你的乡下女孩
当然会接受
但是你也要接受现在的我
一个仍然在学习的学徒
请坐
灰姑娘
艾拉
我亲爱的妹妹 我很抱歉
非常抱歉
我们走吧
我原谅你
无论原谅与否
灰姑娘的继母和姐姐们
很快会和公爵一起离开
永远不能再进入王国境内
他们肯定非常喜欢对方
我们也要给你画一副肖像
不 我不喜欢画像中的自己
仁慈而善良
坚强而勇敢
就能战胜一切
准备好了吗
一生一世 永远和你一在起
我的王后
我的基特
最后基特和艾拉结婚了
我可以告诉你 作为她的仙女教母
他们可被认为是
这个王国史上最公正和最仁慈的统治者
艾拉接下来看到的世界并不是她想像的那样子
而是它真实的模样
除非你要相信
勇气和宽容
偶尔 还需要借助一点点小魔法
完美的童话故事里
世界勇敢又友善
英雄将牵起你的手
美丽的公主
会找到永恒的爱情
但现实不是童话
悲伤痛苦如影随形
只有你能改变命运
用你的微笑点亮天空
让你的激情冲上云霄
坚定己心 阳光永远闪耀
心存善意
阳光永远闪耀
我相信自己 相信你
我们如此坚强
很久很久以前
在那古老的童谣中
你身着华服
加冕皇冠
成为自己的救星
乌云之上 是广阔的蓝天
坚定己心 阳光永远闪耀
心存善意
阳光永远闪耀
我相信自己 相信你
我们如此坚强
鸟儿在天空孤独翱翔
勇敢的歌声响彻天际
高歌长鸣
坚定己心 阳光永远闪耀
心存善意
阳光永远闪耀
我相信自己 相信你
我们如此坚强
梦想是你心灵的祈祷
当你沉睡之时
心痛于梦境中消散
心愿成为现实
永远怀揣着梦想 因为某天
美丽的彩虹会抿着微笑降临
不管心如何悲鸣
只要坚信不疑
你的梦想终将实现
梦想是你心灵的祈祷
当你沉睡之时
心痛于梦境中消散
心愿成为现实
永远怀揣着梦想 因为某天
美丽的彩虹会抿着微笑降临
不管心情如何悲伤
只要坚信不疑
你的梦想
终将实现
唱得好 艾拉 到我了
莎拉卡杜拉 梅棋卡布拉 巴拉巴拉变变变
咒语念完之后 会出现什么呢 巴拉巴拉变变变
莎拉卡杜拉 梅棋卡布拉 巴拉巴拉变变变
神奇之事即将发生 巴拉巴拉变变变
莎拉卡杜拉 梅棋卡布拉 巴拉巴拉变变变
但最关键的咒语是 巴拉巴拉变变变
莎拉卡杜拉 梅棋卡布拉 巴拉巴拉变变变
咒语念完之后 会变成什么呢 巴拉巴拉变变变
莎拉卡杜拉 梅棋卡布拉 巴拉巴拉变变变
咒语念完之后 会变成什么呢 巴拉巴拉变变变
嗯 大家都去哪里了